So sánh điều này với điều kia

thói quen mòn, nhưng mấy ai tránh được

Những định nghĩa, dù biết giới hạn của mình

vẫn không ngừng can thiệp

Trên đường phố, hàng cây đứng yên

và chuyển động bằng sự ra lá

Đấy là mùa xuân chăng?

Dòng nhựa xanh không cần biết

Hay một tiếng động, một mùi hương

vô hình chiếm khoảng có-không nào đó

Bởi vì người ta thường mượn cơn gió để lên tiếng

nên dòng sông nước réo hai bờ

Cố tình vượt qua những khoảng cách

hay hốt nhiên thấy ánh sáng lớn trên núi cao

Dẫu sao, mùa xuân là đấy

của sự trở dạ sinh thành

Cái giây phút những vòng tròn tan biến

xin đừng gọi đó là chiến công

Đã tách khỏi những đường kỷ hà méo mó

Tình yêu đời lớn nhẹ thênh

N.Đ.N